赋得秤送孟孺卿

唐代 • 包何

愿以金秤锤，因君赠别离。
钩悬新月吐，衡举众星随。
掌握须平执，锱铢必尽知。
由来投分审，莫放弄权移。

译文：

我愿把这金质的秤锤，通过你带着它去与友人分别。
秤钩就像刚刚吐出的一弯新月，秤杆举起时，就如同众多星星相随。
使用这秤的时候一定要平稳地拿着，哪怕是极其细微的重量差别都要完全知晓。
一直以来交往要能审慎鉴别，可不要让这秤因为弄权而失去公平。

这首诗表面是写秤，实则是借秤来表达对友人为人处世的期许，希望友人能公平公正，交友慎重，不被权力左右。