和孟虔州閒齋即事

唐代 • 包何

古郡鄰江嶺，公庭半薜蘿。
府僚閒不入，山鳥靜偏過。
睥睨臨花柳，欄干枕芰荷。
麥秋今欲至，君聽兩岐歌。

譯文：

孟虔州所在的古老州郡緊挨着江邊的山嶺，官府的庭院大半都被薜荔和女蘿覆蓋着，顯得十分清幽。

官府裏的幕僚們閒暇時也不常來，只有山林中的鳥兒在這寂靜的環境裏偏偏時不時地飛過。

城牆上的矮牆（睥睨）俯臨着盛開的花和搖曳的柳，庭院的欄杆就好像枕在菱角和荷花之上，景色美不勝收。

如今麥子成熟的季節馬上就要到了，您可以聽到百姓們唱起歌頌豐收的“兩岐歌”啦。