答泉州薛播使君重陽日贈酒

唐代 • 李嘉祐

欲強登高無力去，籬邊黃菊爲誰開。
共知不是潯陽郡，那得王弘送酒來。

譯文：

我本想勉強去登高賞景，可身體卻沒了力氣，只能作罷。那籬笆邊的黃菊啊，在這重陽佳節獨自綻放，卻不知是爲誰而開呢。

大家都知道這裏可不是當年陶淵明所在的潯陽郡，那又怎麼會有像王弘那樣的人專門送酒來呢。