袁江口憶王司勳王吏部二郎中起居十七弟

唐代 • 李嘉祐

京華不啻三千里，客淚如今一萬雙。
若個最爲相憶處，青楓黃竹入袁江。

譯文：

我現在身處此地，距離繁華的京城何止三千里之遙啊，我這客居他鄉的眼淚，此刻就像有一萬雙那麼多，止也止不住。要說最讓我回憶起你們的地方是哪兒呢，就是那長滿青楓、搖曳着黃竹的袁江邊上啊。