與從弟正字從兄兵曹宴集林園

唐代 • 李嘉祐

竹窓松戶有佳期，美酒香茶慰所思。
輔嗣外生還解易，惠連羣從總能詩。
簷前花落春深後，谷里鶯啼日暮時。
去路歸程仍待月，垂繮不控馬行遲。

譯文：

在這有着竹窗松門的林園之中，我們定下了這場美好的聚會之約。桌上擺放着香醇的美酒和清香的茶水，它們足以慰藉我們彼此的思念之情。

我的從弟就像王弼一樣聰慧，除了有着出衆的外表，還精通《易經》的奧義；而我的從兄如同謝惠連那般才華橫溢，我們這一衆兄弟都擅長吟詩作文。

不知不覺，已是暮春時節，屋檐前的花朵紛紛飄落。山谷裏，黃鶯在夕陽西下的時候歡快啼鳴。

聚會結束後，我們踏上歸程，還想着要趁着月色慢慢前行。就連繮繩垂落在一旁不去控制，馬兒也似乎留戀這美好時光，緩緩地走着。