秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州

唐代 • 李嘉祐

万畦新稻傍山村，数里深松到寺门。
幸有香茶留穉子，不堪秋草送王孙。
烟尘怨别唯愁隔，井邑萧条谁忍论。
莫怪临歧独垂泪，魏舒偏念外家恩。

译文：

在秋天的清晨，一眼望去，山村旁边是一片片刚刚成熟的稻田，沿着数里长的、长满茂密松树的道路，就能抵达招隐寺的寺门。

很庆幸我们能用这清香的好茶，来招待你这个如同稚子般亲近的人。可实在不忍心，在这秋草枯黄的时节里送你离去。

如今世间战乱，充满烟尘，我们这一别，最让人发愁的就是会彼此隔绝。而城镇乡村一片萧条的景象，又有谁忍心去细谈呢。

别怪我在这分别的岔路口独自落泪，就像魏舒格外感念外家的恩情一样，我对你也有着深厚的情感啊。