送皇甫冉往安宜

唐代 • 李嘉祐

江皋尽日唯烟水，君向白田何日归。
楚地蒹葭连海迥，隋朝杨柳映堤稀。
津楼故市无行客，山馆荒城闭落晖。
若问行人与征战，使君双泪定沾衣。

译文：

江边一整天都只有茫茫的烟水，你前往白田，不知道什么时候才能回来。

楚地那苍苍的芦苇一直连绵到遥远的海边，隋朝时种下的杨柳稀疏地映照着堤岸。

渡口的楼阁和旧时的集市没有行人往来，山间馆舍和荒凉的城池在落日余晖中紧闭着。

如果你向人们打听行人的遭遇和征战的情况，刺史大人你一定会泪流沾衣。