和袁郎中破賊後經剡縣山水上太尉

唐代 • 李嘉祐

受律仙郎貴，長驅下會稽。
鳴笳山月曉，搖旆野雲低。
翦寇人皆賀，回軍馬自嘶。
地閒春草綠，城靜夜烏啼。
破竹清閩嶺，看花入剡溪。
元戎催獻捷，莫道事攀躋。

譯文：

袁郎中您接受朝廷的命令出征，身份尊貴無比，您率領軍隊長驅直下，直抵會稽之地。

行軍途中，清晨的山間明月下，笳聲鳴響；曠野中，軍旗隨風搖動，連野雲都顯得那麼低沉。

您成功剿滅賊寇，人們都紛紛慶賀，歸來時，戰馬也興奮得嘶鳴不已。

戰後，大地一片安寧，春草也煥發出嫩綠的色彩；夜晚的城池格外寂靜，只有烏鴉的啼鳴聲傳來。

您勢如破竹，順利地掃清了閩嶺的賊寇，之後還能在欣賞着沿途繁花的美景中進入剡溪。

主帥正在急切地催促着您獻上勝利的捷報呢，可別說這次征戰有多麼艱難啊。