春日长安送从弟尉吴县

唐代 • 李嘉祐

春愁能浩荡，送别又如何。
人向吴台远，莺飞汉苑多。
见花羞白发，因尔忆沧波。
好是神仙尉，前贤亦未过。

译文：

春天本就容易引发浩荡的愁绪，更何况此时还要送别你呢，这愁情该有多深啊。

你就要前往远方的吴台任职，而这里长安的汉苑中，黄莺正欢快地飞舞啼鸣。

看到盛开的花朵，我不禁为自己头上的白发而感到羞愧。因为你这次的远行，我也忆起了那浩渺的江湖。

你这一去担任那如同神仙般自在的县尉之职，就算是前代贤能之人，在这方面怕也难以超过你啊。