送越州辛法曹之任

唐代 • 李嘉祐

但能一官适，莫羡五侯尊。
山色垂趋府，潮声自到门。
缘塘剡溪路，映竹五湖村。
王谢登临处，依依今尚存。

译文：

只要能在一个官职上舒心自在，就别去羡慕那些位高权重的五侯。

你到任之后，那秀美的山色仿佛也会垂临你的官府；那澎湃的潮声，自然会传到你的家门。

沿着堤岸前行，就是通往剡溪的道路；翠绿的竹子掩映着五湖周边的村落。

这里可是当年王导、谢安等名门望族曾登临游览的地方啊，如今那些遗迹还依旧带着往昔的韵味留存着。