晚春送吉校書歸楚州

唐代 • 李嘉祐

詩人饒楚思，淮上及春歸。
舊浦菱花發，閒門柳絮飛。
高名鄉曲重，少事道流稀。
定向漁家醉，殘陽臥釣磯。

譯文：

詩人心中滿是對楚地的情思，在淮水之畔，趁着這春天回去故鄉。

那舊日的水浦邊，菱花已經綻放，寧靜的家門旁，柳絮正紛紛揚揚地飄飛。

你有着很高的名聲，在故鄉的鄉親們都十分敬重你，年少就專心於學問，像你這樣的人在道家之流裏也很稀少。

我猜想你定會到漁家去一醉方休，在那西下的殘陽裏，悠閒地臥在釣魚的石磯之上。