题王十九茆堂

唐代 • 李嘉祐

满庭多种药，入里作山家。
终日能留客，凌寒亦对花。
海鸥过竹屿，门柳拂江沙。
知尔卑栖意，题诗美白华。

译文：

王十九的庭院里种满了各种各样的草药，走进这宅院，仿佛进入了山中人家一般清幽宁静。

王十九整天都热情好客，能够留得住来访的客人。哪怕是在寒冷的时节，他也依然能对着绽放的花朵悠然赏玩。

洁白的海鸥飞过那点缀着翠竹的小岛，门前的柳树轻柔的枝条随风舞动，轻轻拂过江边的沙滩。

我知道你甘愿隐居在这里的心意，所以写下这首诗来赞美你如白华般高洁的品格。