祀雨師樂章 亞獻終獻

唐代 • 包佶

奠既備，獻將終。
神行令，瑞飛空。
迎幹德，祈歲功。
乘煙燎，儼從風。

譯文：

祭祀所需的祭品都已經完備，這獻祭的儀式也即將告終。
雨師神靈開始施展法力，祥瑞之象在天空中飛揚舞動。
人們虔誠地迎接象徵天德的雨師，祈願這一年能夠五穀豐登、有好的收成。
香菸嫋嫋升騰，彷彿雨師正乘着這煙火，莊嚴地隨風而去。