祀雨師樂章 迎神

唐代 • 包佶

陟降左右，誠達幽圓。
作解之功，樂惟有年。
雲軿戾止，灑霧飄煙。
惟馨展禮，爰列豆籩。

譯文：

雨師神啊，您在天地之間上下往來，庇佑在我們左右。人們虔誠的心意已經傳達給您這幽遠而又神祕的神靈。

您具有化解旱災、帶來甘霖的神功，人們滿心歡喜，期待着年年都有好收成。

看吶，您乘坐着雲車降臨到人間，所到之處雲霧瀰漫，如煙似霧地飄散。

我們準備了香氣濃郁的祭品來舉行祭祀之禮，恭敬地擺放好盛放祭品的豆和籩這些器具。