感寓二首 一

唐代 • 梁德裕

彩雲呈瑞質，五色發人寰。
獨作龍虎狀，孤飛天地間。
隱隱臨北極，峨峨象南山。
恨在帝鄉外，不逢枝葉攀。

譯文：

五彩的雲朵呈現出祥瑞的姿態，那絢麗的五色光芒在人間閃耀。
它獨自幻化成龍虎的形狀，孤零零地在天地之間飛舞。
它隱隱約約地靠近着北極星，巍峨高聳好似那南山一般。
只可惜它處在京城之外，沒有可以攀附的枝葉來依託。