觀漢水

唐代 • 梁洽

发源自嶓冢，东注经襄阳。
一道入溟渤，别流为沧浪。
求思咏游女，投吊悲昭王。
水滨不可问，日暮空汤汤。

譯文：

汉江的源头出自嶓冢山，一路向东奔腾不息，流经襄阳这座古城。
它浩浩荡荡朝着东方奔涌，最终汇入茫茫的大海；它还有一条支流，那便是有名的沧浪水。
站在这汉水边，我不禁想起古人追求汉水女神而写下的诗篇，也为那溺水而亡的周昭王感到悲叹。
如今，那些久远的故事已难以探寻究竟，天色渐晚，唯有这江水依旧汹涌澎湃地流淌着。