烏江女

唐代 • 屈同仙

越豔誰家女，朝遊江岸傍。
青春猶未嫁，紅粉舊來娼。
錦袖盛朱橘，銀鉤摘紫房。
見人羞不語，回艇入溪藏。

譯文：

這是哪個越國之地的豔麗女子啊，清晨在烏江岸邊遊玩。她正值青春年少，卻還沒有嫁人，從以前就是靠賣藝賣笑爲生的女子。

她穿着錦緞做的衣袖飄飄的衣裳，用袖子兜着新鮮的紅橘；手上戴着銀質的鉤子，用來採摘紫色的蓮蓬。當她看到有人時，害羞得一句話也說不出來，趕緊調轉小船，躲進溪谷裏藏了起來。