雜曲歌辭 涼州 排遍第二

宋代 • 不詳

鴛鴦殿裏笙歌起，翡翠樓前出舞人。
喚上紫微三五夕，聖明方壽一千春。

譯文：

在裝飾精美、宛如鴛鴦棲息般的宮殿之中，笙簫等樂器吹奏起來，動聽的歌聲也隨之響起。在那如同用翡翠裝點般華麗的樓閣前面，婀娜多姿的舞女翩翩而出。

在正月十五這個美好的夜晚，人們被召喚到宮殿中來。當今聖上聖明賢德，祝願他能夠長壽千秋。