雜曲歌辭 涼州 歌第一

宋代 • 不詳

漢家宮裏柳如絲，上苑桃花連碧池。
聖壽已傳千歲酒，天文更賞百僚詩。

譯文：

在漢朝的宮殿裏，柳樹枝條隨風搖曳，就像那絲絲縷縷的絲線般柔軟。上林苑中，粉嫩的桃花盛開，一直延伸到那碧綠的池塘邊，與池水相映成趣。

此時，人們已經舉杯爲聖上獻上祝福長壽的美酒，祝願聖上能夠長命千歲。之後，聖上還饒有興致地欣賞着百官們創作的詩篇，沉浸在這文學的氛圍之中。