杂曲歌辞 凉州 歌第一

唐代 • 不详

汉家宫里柳如丝，上苑桃花连碧池。
圣寿已传千岁酒，天文更赏百僚诗。

译文：

在汉朝的宫殿里，柳树枝条随风摇曳，就像那丝丝缕缕的丝线般柔软。上林苑中，粉嫩的桃花盛开，一直延伸到那碧绿的池塘边，与池水相映成趣。

此时，人们已经举杯为圣上献上祝福长寿的美酒，祝愿圣上能够长命千岁。之后，圣上还饶有兴致地欣赏着百官们创作的诗篇，沉浸在这文学的氛围之中。