雜曲歌辭 水調 歌第三

宋代 • 不詳

王孫別上綠珠輪，不羨名公樂此身。
戶外碧潭春洗馬，樓前紅燭夜迎人。

譯文：

貴族子弟坐上了華麗的車子離去，他並不羨慕那些有名望的達官貴人，而是更享受自身當下的生活。

屋子外面，碧綠的潭水在春日裏波光粼粼，有人在潭邊洗刷馬匹；樓前，紅燭搖曳生輝，在夜晚迎接客人的到來。