雜曲歌辭 樂府二首 一

唐代 • 劉言史

花頷紅騣一向偏，綠槐香陌欲朝天。
仍嫌衆裏嬌行疾，傍鐙深藏白玉鞭。

譯文：

那匹馬長着花斑般的脖頸，紅色的鬃毛向一側傾斜着，在瀰漫着綠槐香氣的道路上，騎馬的人正準備前往朝廷。
騎馬的人還嫌棄在人羣裏這馬輕盈地小跑速度太快了，於是靠近馬鐙，把那白玉馬鞭深深地藏了起來，想要控制馬的速度。