杂曲歌辞 大垂手

金刀翦轻云,盘用黄金缕。 装束赵飞燕,教来掌上舞。 舞罢飞燕死,片片随风去。

译文:

用锋利的金刀裁剪出如轻云般的轻薄衣料,还在上面用金丝线精心盘绣出美丽的图案。把舞者打扮成如同赵飞燕一般的模样,悉心教导她像赵飞燕那样在人的手掌上翩翩起舞。当舞蹈结束,就好像赵飞燕香消玉殒一般,那些轻盈的舞衣碎片如同一片片花瓣,随风飘散而去。
关于作者
唐代聂夷中

聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。

纳兰青云