雜曲歌辭 沐浴子

唐代 • 李白

沐芳莫彈冠，浴蘭莫振衣。
處世忌太潔，志人貴藏輝。
滄浪有釣叟，吾與爾同歸。

譯文：

用芬芳的香草水沐浴之後，就別再彈去帽子上的灰塵；用蘭花浸泡的水洗浴之後，也別再抖落衣服上的污漬。

人活在世上，忌諱過分地自命清高，有志之士貴在韜光養晦、隱藏鋒芒。

在那滄浪水邊有悠然垂釣的老翁，我願意和他一同歸隱去享受自在的生活。