首頁 唐代 張籍 雜曲歌辭 遠別離 雜曲歌辭 遠別離 2 次閱讀 朗讀 糾錯 唐代 • 張籍 蓮葉團團杏花拆,長江鯉魚鰭鬣赤。 念君少年棄親戚,千里萬里獨爲客。 誰言遠別心不易,天星墜地能爲石。 幾時斷得城南陌,勿使居人有行役。 譯文: 圓圓的蓮葉鋪展開來,杏花也綻放了,長江裏的鯉魚,鰭和鬣都是紅彤彤的。 想到你年少時就離開了親人,獨自到千里萬里之外去漂泊。 誰說遠別之後心意不會改變呢?天上的星星墜落到地上都能變成石頭啊。 什麼時候才能截斷城南的道路,別讓居住在這裏的人再離鄉遠行啊。 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 唐詩 送別 傷懷 詠史懷古 託物寄情 羈旅 哀怨 關於作者 唐代 • 張籍 張籍(約767~約830),唐代詩人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州,遂爲和州烏江(今安徽和縣烏江鎮)人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名,並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《徵婦怨》《採蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認爲,韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望,並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料,駁蘇州之說而定張籍爲烏江人。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送