雜曲歌辭 長安少年行十首 三

唐代 • 李廓

日高春睡足，帖馬賞年華。
倒插銀魚袋，行隨金犢車。
還攜新市酒，遠醉曲江花。
幾度歸侵黑，金吾送到家。

譯文：

太陽高高升起，少年春日裏睡了個飽覺。他輕快地躍上馬背，去盡情欣賞這美好的時光。

他把銀魚袋倒插在腰間，大搖大擺地跟隨着華麗的金犢車四處遊玩。

少年還帶着從新市買來的美酒，在遙遠的曲江池畔，一邊賞花一邊沉醉地飲酒。

好幾次他遊玩歸來時天色都已經漆黑一片，連負責京城治安的金吾衛都護送他安全到家。