雜曲歌辭 少年行

唐代 • 施肩吾

醉騎白馬走空衢，惡少皆稱電不如。
五鳳街頭閒勒轡，半垂衫袖揖金吾。

譯文：

有個少年喝得酩酊大醉，騎着一匹白馬在空蕩蕩的大街上疾馳。那些橫行霸道的惡少們見了，都紛紛叫嚷說，這速度連閃電都比不上。

這少年騎着馬來到五鳳街頭，悠閒地拉緊繮繩停了下來。他半垂着衫袖，大模大樣地向禁軍軍官拱手行禮。