雜曲歌辭 少年行

唐代 • 張祜

少年足風情，垂鞭賣眼行。
帶金師子小，裘錦騏驎獰。
選匠裝金鐙，推錢買鈿箏。
李陵雖效死，時論得虛名。

譯文：

年輕的小夥子呀，渾身都透着浪漫多情的氣息。他手持馬鞭，慢悠悠地走着，還不時地拋着眉眼，盡顯風流姿態。

他身上佩戴着小小的金質獅子配飾，華麗的錦裘上繡着威風猙獰的騏驎圖案，那一身裝扮既精緻又氣派。

他精心挑選工匠來打造裝飾精美的金鐙，又毫不吝嗇地拿出錢財去購買名貴的鈿箏。

像李陵那樣的人，雖然爲國家效命到死，可在當時的輿論中也不過只落下個虛名罷了。