雜曲歌辭 少年行四首 四

唐代 • 令狐楚

霜滿中庭月過樓，金尊玉柱對清秋。
當年稱意須爲樂，不到天明未肯休。

譯文：

秋霜鋪滿了整個庭院，明月已悄然越過樓閣。此時，我手持精美的金樽，身旁是如玉般的華柱，一同面對着這清冷的秋夜。

在年少正得意之時，就該盡情地享受歡樂。今晚我定要開懷暢飲、盡情玩樂，不玩到天明，我可不會罷休。