雜曲歌辭 少年行四首 二

唐代 • 王維

漢家君臣歡宴終，高議雲臺論戰功。
天子臨軒賜侯印，將軍佩出明光宮。

譯文：

漢朝的君臣們歡暢的宴會結束了，大家在雲臺殿裏熱烈地討論着各位將軍的赫赫戰功。

天子親臨殿前平臺，鄭重地把侯爵的印信賞賜給立下戰功的將軍，將軍佩戴着象徵榮耀的印信，氣宇軒昂地走出了明光宮。