杂曲歌辞 少年行四首 二

唐代 • 王维

汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。

译文：

汉朝的君臣们欢畅的宴会结束了，大家在云台殿里热烈地讨论着各位将军的赫赫战功。

天子亲临殿前平台，郑重地把侯爵的印信赏赐给立下战功的将军，将军佩戴着象征荣耀的印信，气宇轩昂地走出了明光宫。