杂曲歌辞 少年行三首 一

唐代 • 李白

击筑饮美酒，劒歌易水湄。
经过燕太子，结托幷州儿。
少年负壮气，奋烈自有时。
因声鲁句践，争情勿相欺。

译文：

像高渐离一样击筑奏乐，畅快地饮着美酒，在易水岸边，一边舞剑一边高歌。
路过燕太子丹昔日活动的地方，结识那些像并州侠士一样的豪杰。
少年人胸中怀有壮志豪情，奋发有为自会有合适的时机。
在此借鲁句践的典故表明心意，可不要因为一时的意气就相互欺辱啊。