雜曲歌辭 妾薄命三首 三

唐代 • 李端

自從君棄妾，憔悴不羞人。
惟餘壞粉淚，未免映衫勻。

譯文：

自從你拋棄了我，我變得面容憔悴，也不再在意旁人異樣的目光。
如今只剩下帶着殘粉的淚水，止不住地流淌，不知不覺就把衣衫都浸溼、洇勻了。