杂曲歌辞 蓟门行五首 四

唐代 • 高适

茫茫长城外，日没更烟尘。
胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。
古树满空塞，黄云愁杀人。

译文：

在那广袤无垠的长城之外，太阳渐渐落下，更有那飞扬的烟尘弥漫开来。

外族的骑兵虽然来势汹汹、肆意侵扰，但是汉朝的士兵们毫不畏惧，全然不顾自己的身家性命，奋勇抵抗。

整个边塞荒野上，古老的树木四处林立，那昏黄的云朵笼罩着大地，让人满心都是愁苦。