雜曲歌辭 出自薊北門行

唐代 • 李白

虜陣橫北荒，胡星曜精芒。
羽書速驚電，烽火晝連光。
虎竹救邊急，戎車森已行。
明主不安席，按劒心飛揚。
推轂出猛將，連旗登戰場。
兵威衝絕漠，殺氣凌穹蒼。
列卒赤山下，開營紫塞傍。
途冬沙風緊，旌旗颯凋傷。
畫角悲海月，征衣卷天霜。
揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。
單于一平蕩，種落自奔亡。
收功報天子，行歌歸咸陽。

譯文：

敵軍的陣營橫布在北方的荒野，胡人的星宿閃耀着銳利的光芒，預示着他們的來勢洶洶。

告急的文書快如閃電般傳遞，白天烽火連綿不絕，警報不斷。

將領接到了緊急的調兵令符，迅速組織軍隊，戰車排列整齊，浩浩蕩蕩地出發救援邊境。

賢明的君主爲此憂心忡忡，連席子都坐不安穩，手按寶劍，心潮澎湃，一心想要保家衛國。

君主親自爲猛將推車送行，給予他重任，軍旗相連，猛將率領大軍奔赴戰場。

軍隊的威風衝向那遙遠的沙漠，肅殺的氣勢直逼蒼穹。

士兵們在赤山下列好陣勢，在長城邊紮下營寨。

到了冬天，沙漠上狂風凜冽，旌旗在狂風中颯颯作響，顯得十分破敗。

軍中的號角聲在海邊的月光下顯得格外悲愴，戰士們的征衣上卷着漫天的寒霜。

戰士們奮勇殺敵，像斬殺樓蘭王一樣果斷地揮刀，又像彎弓射賢王一樣精準地攻擊敵人。

一旦把單于的勢力徹底蕩平，那些胡人部落自然就會四處奔逃。

等到立下戰功，就回去向天子報捷，然後唱着凱歌回到都城咸陽。