琴曲歌辭 宛轉歌 一

唐代 • 郎大家宋氏

風已清，月朗琴復鳴。
掩抑非千態，殷勤是一聲。
歌宛轉，宛轉和且長。
願爲雙鴻鵠，比翼共翱翔。

譯文：

風已經變得清爽宜人，月亮皎潔明亮，琴音又悠悠響起。
那琴音時隱時現，並非有千般姿態變化，始終飽含着一片深情化作一聲聲響。
我唱起這宛轉的歌，歌聲婉轉悠揚又和諧。
真希望我們能化作一對鴻鵠鳥，展開翅膀比翼齊飛，一同在天際自由翱翔。