舞曲歌辭 霓裳辭十首 三

唐代 • 王建

自直梨園得出稀，更番上曲不教歸。
一時跪拜霓裳徹，立地階前賜紫衣。

譯文：

在宮廷直屬的梨園裏當樂工或舞伎，能出去的機會非常稀少。樂工和舞伎們輪番上場演奏樂曲、表演舞蹈，連休息回家的時間都沒有。

當一曲《霓裳羽衣曲》演奏、表演完畢，大家一起跪地行禮。就在這時候，他們站在宮殿的臺階前，當場就被皇帝賞賜了紫色的官服。