舞曲歌辭 獨漉歌

唐代 • 王建

獨獨漉漉，鼠食貓肉。
烏日中，鶴露宿，黃河水直人心曲。

譯文：

這首詩的大概意思是：
周圍是一片孤獨又溼漉漉的景象，那本應捉老鼠的貓，卻成了老鼠口中的食物，這種本末倒置的情況實在怪異。
太陽高高掛在天空中央，可烏鴉卻依舊在外活動；仙鶴只能在露天的地方棲息。自然界裏有着如此不符合常理的現象。
黃河的水浩浩蕩蕩，直直地向前流淌，可人心卻像彎彎繞繞的九曲迴腸，難以捉摸。