相和歌辞 阳春曲

唐代 • 庄南杰

紫锦红囊香满风，金鸾玉轼摇丁冬。
沙鸥白羽翦晴碧，野桃红艳烧春空。
芳草绵延锁平地，垅蝶双双舞幽翠。
凤叫龙吟白日长，落花声底仙娥醉。

译文：

在那春日里，紫色锦缎和红色香囊散发着浓郁的香气，弥漫在微风之中。装饰着金鸾、配备着玉制车轼的车辆缓缓前行，车上的铃铛叮叮咚咚地响个不停。

沙滩上的鸥鸟，那洁白的羽毛如同被精心裁剪过一般，在晴朗湛蓝的天空与碧波之间显得格外醒目。野外的桃花娇艳似火，像是要把整个春天的天空都点燃了。

碧绿的芳草连绵不断，仿佛一条绿色的绸带锁住了平坦的大地。田垅间，成双成对的蝴蝶在幽深翠绿的环境中翩翩起舞。

凤凰的鸣叫和蛟龙的吟吼声回荡在漫长的白日里，落花簌簌落下，在这落花声中，美丽的仙女们都沉醉其中了。