相和歌辭 採蓮曲三首 三

唐代 • 王昌齡

越女作桂舟，還將桂爲檝。
湖上水渺漫，清江初可涉。
摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。

譯文：

越國的少女用桂木打造了小船，還用桂木做成了船槳。
湖面上，水波浩渺、茫茫一片，清澈的江水剛剛能夠讓人乘船划行。
姑娘們去湖中採摘荷花，可要記住只摘取荷花呀，不要去摘那荷葉。