相和歌辞 采莲曲

唐代 • 贺知章

稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

译文：

会稽山上的雾气刚刚消散，那山峰显得更加巍峨峻拔，仿佛带着一股雄浑的气势。平静的镜湖，即便没有风的吹拂，水面也泛起层层涟漪，好像它自己有着生命的律动。

可别以为春天过去，所有的花草芬芳都已消逝殆尽。看呐，在那湖水的中央，正有人悠然地采摘着菱角和荷花，那一抹别样的生机，正绽放出属于这个时节独特的美。