相和歌辭 襄陽樂

唐代 • 張祜

大堤花月夜，長江春水流。
東風正上信，春夜特來遊。

譯文：

在那大堤之上，正值繁花似錦的夜晚，月色如水灑下，美得如同夢幻一般。長江的春水悠悠流淌，帶着春天的生機與靈動，浩浩蕩蕩地向前奔去。

此時，東風恰好送來了春的消息，好像在熱情地召喚着人們。就在這樣一個美好的春夜，我特地前來遊玩，感受這良辰美景帶來的愜意。