相和歌辞 乌夜啼二首 二

唐代 • 顾况

月出江林西，江林寂寂城鵶啼。
昔人何处为此曲？今人何处听不足。
城寒月晓驰思深，江上青草为谁绿。

译文：

月亮从江林的西边缓缓升起，江林一片寂静，只有城墙上的乌鸦在啼叫。

从前是哪个人创作了这首《乌夜啼》的曲子呢？如今的人们又在哪里听这首曲子，听得总也听不够。

在这寒冷的城中，月色破晓，我的思绪飞驰得深远悠长，江边的青草不知道是为谁而绿意盎然。