相和歌辞 春江花月夜二首 二

唐代 • 张子容

交甫怜瑶佩，仙妃难重期。
沈沈绿江晚，惆怅碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠时。

译文：

就像郑交甫爱慕汉水女神那美丽的玉佩一样，可如今我心中的仙妃佳人却难以再重逢。

天色渐晚，碧绿的江水在深沉的暮色中流淌，我对着那如佳人般美好的碧云之姿，心中满是惆怅。

还记得当初，我与她相逢在那花朵之上悬着明月的夜晚，她曾说那是适宜弄珠嬉戏的良辰。