相和歌辭 讀曲歌五首 五

唐代 • 張祜

郎去摘黃瓜，郎來收赤棗。
郎耕種麻地，今作西舍道。

譯文：

情郎離去的時候是去採摘黃瓜，情郎回來的時候已經到了收穫赤棗的時節。

情郎曾經辛勤耕種着那片麻地，可如今那片地卻變成了西邊鄰居家門前的道路。