相和歌辞 子夜四时歌六首 春歌二首 一

唐代 • 郭元振

青楼含日光，绿池起风色。
赠子同心花，殷勤此何极。

译文：

阳光轻柔地洒在装饰华丽的楼阁之上，那楼阁仿佛被镀上了一层金色的光辉。碧绿的池塘里，微风轻轻拂过，泛起层层涟漪，波光粼粼，满是灵动的气息。

在这样美好的春日里，我送给你一朵象征着我心意的同心花，我对你的这份深情厚谊，这份真诚的心意，实在是难以用言语表达，它深沉又无尽头啊。