相和歌辞 怨诗二首 一

唐代 • 崔国辅

楼前桃李疎，池上芙蓉落。
织锦犹未成，虫声入罗幕。

译文：

楼前的桃树和李树，枝上的花朵已经稀疏了，池子里的荷花也纷纷飘落。女子坐在那里织布，精美的锦缎还没有织好，这时，秋虫的叫声透过轻薄的罗幕传入她的耳中。