相和歌辭 隴西行

唐代 • 王維

十里一走馬，五里一揚鞭。
都護軍書至，匈奴圍酒泉。
關山正飛雪，烽戍斷無煙。

譯文：

在這廣袤的大地上，每隔十里就有一匹駿馬疾馳而過，每過五里騎手便揚起一次馬鞭，他們馬不停蹄地傳遞着緊急的消息。

原來是都護府的軍書到了，上面寫着匈奴的軍隊已經將酒泉城團團圍住，軍情萬分危急。

此時，連綿的關山之上正紛紛揚揚地飄着大雪，那些烽火臺和戍堡因爲大雪的緣故，已經無法點燃烽火來傳遞警報了。