相和歌辭 苦哉行五首 三

登樓望天衢,目極淚盈睫。 彊笑無笑容,須妝舊花靨。 昔年買奴僕,奴僕來碎葉。 豈意未死間,自爲匈奴妾。 一生忽至此,萬事痛苦業。 得出塞垣飛,不如彼蜂蝶。

我登上高樓遙望京城的方向,極力遠望,淚水不覺充滿了眼眶。我勉強擠出一絲笑容,卻怎麼也笑不出來,只能像過去一樣在臉頰上點上花靨來妝扮自己。 當年家裏買下的奴僕,是從碎葉那個地方來的。誰能想到在我還沒死的時候,自己竟然成了匈奴人的妾室。人生一下子就到了這般境地,世間萬事都成了痛苦的根源。我連能夠飛出塞外城牆的自由都沒有,還比不上那些能自由飛舞的蜂蝶啊。
關於作者

戎昱,(744~800)唐代詩人。荊州(今湖北江陵)人,郡望扶風(今屬陝西)。少年舉進士落第,遊名都山川,後中進士。寶應元年(762),從滑州、洛陽西行,經華陰,遇見王季友,同賦《苦哉行》。大曆二年(767)秋回故鄉,在荊南節度使衛伯玉幕府中任從事。後流寓湖南,爲潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居長安,任侍御史。翌年貶爲辰州刺史。後又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任職,流寓桂州而終。中唐前期比較注重反映現實的詩人之一。名作《苦哉行》寫戰爭給人民帶來災難。羈旅遊宦、感傷身世的作品以《桂州臘夜》較有名。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序