相和歌辞 从军行五首 四

唐代 • 令狐楚

胡风千里惊，汉月五更明。
纵有还家梦，犹闻出塞声。

译文：

呼啸的胡地狂风，在千里的大地上肆意奔腾，卷起漫天沙尘，令人心惊胆战。那皎洁的汉家明月，在五更时分洒下清冷的光辉，照亮了整个营帐。

就算在睡梦中回到了日思夜想的家乡，可那阵阵激昂的出塞号角声，还是声声入耳，将人从美好的梦境中拉回残酷的现实。